Le format espagnol qui déclare bien l’IRPF
En Espagne, beaucoup de professionnels facturent avec une retenue d’IRPF, et la norme européenne EN 16931 ne prévoit aucun champ pour la déclarer. Facturae, si : c’est le format de l’administration espagnole et l’une des syntaxes que le Real Decreto 238/2026 admet pour la facture électronique entre professionnels.
Ce qui est inclus
- Facturae 3.2.2 générée à partir du même document figé que le PDF, en euros, avec des totaux vérifiés au centime près avant la remise.
- IVA et IRPF : l’IVA avec son taux et l’IRPF comme impôt retenu. Une retenue autre que l’IRPF échoue avec son motif.
- Opérations spéciales : opérations exonérées et non soumises avec la mention de leur motif, autoliquidation avec sa mention légale, opérations intracommunautaires avec des NIF préfixés par le code pays, exportations et services à un client hors de l’UE.
- Factures rectificatives par différences, avec la facture d’origine, comme l’enregistrement Verifactu.
- Signature XAdES-EPES facultative selon la politique de signature Facturae v3.1, avec le certificat que l’entreprise importe pour Verifactu, et seulement avec son autorisation expresse dans Paramètres, versionnée et révocable, car c’est une signature en son nom.
- Dans l’e-mail : l’entreprise peut joindre la Facturae à chaque facture, signée ou non.
Pourquoi c’est en bêta
Facturae ne se génère que sur une facture, pas sur une pro forma, et en Espagne le document est une facture lorsque le compte enregistre avec Verifactu. Verifactu est activé et en bêta jusqu’au premier envoi accepté : une facture enregistrée a déjà sa version Facturae, et le document d’un compte sans certificat reste une pro forma, sans version Facturae.
Fonctionnement
Choisissez Facturae comme format joint aux e-mails dans Paramètres › Profil fiscal et, si vous le souhaitez, activez la signature.
À l’émission d’une facture enregistrée avec Verifactu, Cord construit la Facturae à partir du document figé et vérifie les totaux.
Vous la téléchargez depuis la facture ou elle part en pièce jointe de l’e-mail, signée ou non.
Disponibilité et périmètre
Factures et avoirs des émetteurs établis en Espagne, en euros, avec IVA et IRPF.
Limites claires
Cord génère et joint la Facturae ; il ne la dépose pas sur FACe et ne saisit pas les codes DIR3 qu’exige l’administration publique. Une retenue autre que l’IRPF échoue avec son motif.