O que é sincronizado com o HubSpot
O que vai do Cord para o HubSpot, o que volta e o que fica onde está.
Visão geral
| No Cord | No HubSpot | Direção |
|---|---|---|
| Cliente (nome da empresa) | Empresa | Cord → HubSpot, e o nome volta |
| Cliente (contato, e-mail, telefone) | Contato associado à Empresa | Cord → HubSpot, e as alterações voltam |
| Orçamento enviado | Negócio (Deal) associado à Empresa e ao Contato | Somente Cord → HubSpot |
| Status do orçamento | Etapa do Negócio | Somente Cord → HubSpot |
Clientes → Empresas e Contatos
A Empresa
| Campo no Cord | Propriedade no HubSpot |
|---|---|
| Empresa | Company name |
Cada cliente do Cord cria a própria Empresa no HubSpot. O Cord não procura Empresas existentes pelo nome: se você já tinha essa empresa cadastrada no HubSpot antes de conectar, pode acabar com duas. Revise suas Empresas depois de usar Enviar dados existentes.
O Contato
| Campo no Cord | Propriedade no HubSpot |
|---|---|
| Contato (nome) | First name e Last name. A primeira palavra vai para First name e o resto para Last name. |
| Telefone | Phone number |
- O Contato só é criado se o cliente tiver e-mail ou nome de contato. Um cliente sem nenhum dos dois fica apenas como Empresa.
- Sem contatos duplicados: antes de criar um Contato, o Cord procura no HubSpot um com o mesmo e-mail. Se ele existir, o Cord o usa e atualiza os dados dele em vez de criar outro.
- O Contato fica associado à Empresa do cliente.
- Se dois clientes do Cord tiverem o mesmo e-mail, só o primeiro é vinculado a esse Contato. O painel mostra o aviso “Dois clientes do Cord usam o e-mail … no HubSpot só o primeiro foi vinculado. Corrija o e-mail duplicado no Cord.”
Quando são enviados
Um cliente é enviado ao HubSpot ao ser criado e cada vez que é atualizado no Cord. Ele também é enviado antes do primeiro orçamento, para que o Negócio já seja criado associado. Se a alteração não afetar nenhum campo que vai para o HubSpot (por exemplo, você mudou as condições de pagamento), o Cord não faz nenhuma chamada.
Orçamentos → Negócios
| Dado no Cord | Propriedade do Negócio |
|---|---|
| Número e cliente | Deal name, no formato “COT-128 · Grupo Norte” |
| Total | Amount |
| Moeda da venda | Currency |
| Pipeline escolhido | Pipeline |
| Status do orçamento | Deal stage, conforme a sua configuração de etapas |
| Data real do fechamento | Close date, só ao chegar a Recusado, Expirado, Pago ou Faturado (detalhes) |
- Os rascunhos não são enviados. O Negócio é criado quando o orçamento é enviado ao cliente.
- Ao ser criado, o Negócio fica associado à Empresa e ao Contato do cliente.
- Cada mudança de status move o Negócio para a etapa correspondente: Enviado, Visualizado pelo cliente, Aprovado, Recusado, Expirado, Pago e Faturado.
- Se o total mudar (por exemplo, você edita e reenvia), o valor do Negócio é atualizado.
- Um status sem etapa não é enviado. Se você deixou um status sem etapa, os orçamentos nesse status não chegam ao HubSpot até você atribuir uma a ele.
Do HubSpot para o Cord
Quando alguém corrige dados no HubSpot, o Cord os recebe na hora e os aplica ao cliente vinculado:
| Se no HubSpot você mudar | No Cord muda |
|---|---|
| Company name da Empresa | Empresa |
| First name ou Last name do Contato | Contato |
| Email do Contato | |
| Phone number do Contato | Telefone |
Regras:
- Somente clientes já vinculados. Criar uma Empresa ou um Contato novo no HubSpot não cria um cliente no Cord.
- Um campo vazio não apaga nada. Se você esvaziar o telefone no HubSpot, o Cord mantém o que já tinha.
- Um e-mail inválido é ignorado.
- Nada mais volta: crédito, condições de pagamento, dados fiscais e endereço são editados apenas no Cord.
- A alteração fica em Configurações › Auditoria como “Do HubSpot”, com os campos que mudaram, e dispara o evento Um cliente é atualizado para seus workflows e webhooks.
Os Negócios não voltam. Mudar um Negócio de etapa, alterar o valor dele ou excluí-lo no HubSpot não muda nada no Cord. O status da venda é decidido pela aprovação e pelo pagamento do cliente no Cord.
Sem ecos
Quando uma alteração chega do HubSpot, o Cord a aplica, mas não a envia de volta ao HubSpot. E quando o Cord envia algo ao HubSpot, ele reconhece o aviso que o HubSpot manda de volta e não o processa como uma nova alteração. Assim, nenhum dado fica indo e voltando entre as duas ferramentas.
Exclusões
| Se você excluir… | Então |
|---|---|
| Um cliente no Cord | O Cord esquece o vínculo dele com o HubSpot. A Empresa e o Contato continuam no HubSpot. |
| Um orçamento em rascunho no Cord | Nada; os rascunhos não são enviados. |
| Uma Empresa ou um Contato no HubSpot | O Cord esquece o vínculo. O cliente continua no Cord; se você editá-lo de novo no Cord, ele é criado novamente no HubSpot. |
| Um Negócio no HubSpot | O Cord detecta isso na próxima alteração desse orçamento e cria um Negócio novo. |
O Cord nunca exclui nada no HubSpot.
Quando acontece
- Na hora. Cada alteração no Cord é enviada assim que acontece, normalmente em segundos.
- Com novas tentativas. Se o HubSpot não responder ou pedir para reduzir o ritmo, o Cord tenta de novo automaticamente, até 5 vezes por envio, com um intervalo maior a cada vez.
- Uma revisão diária recolhe qualquer envio pendente e limpa o histórico de envios com mais de 14 dias.
O painel mostra quantos envios estão Na fila e quantos falharam em Erros (7 dias).
Dados que você já tinha
Conectar o HubSpot não envia nada do passado por conta própria. Para mandar o que já existia:
- Em Configurações › Integrações › HubSpot, procure Dados que você já tinha.
- Clique em Enviar dados existentes.
- Você verá “N registros na fila para o HubSpot”. O envio é feito em segundo plano; você pode sair da página.
O que é enviado:
- Até 500 clientes, os mais recentes.
- Até 500 orçamentos que não sejam rascunho, os mais recentes.
- O que já estava vinculado e sem alterações não é criado nem atualizado de novo, então você pode clicar no botão mais de uma vez sem duplicar nada.
O que não é sincronizado
- Produtos e catálogo.
- Itens do orçamento (line items).
- Faturas do Cord Invoicing, pagamentos, CFDI e documentos.
- Tarefas, promessas de pagamento e conversas do chat.
- Notas, exceto as criadas por um workflow com a ação Adicionar uma nota no HubSpot.
- Proprietários (owners) do HubSpot: os Negócios e as Empresas são criados sem proprietário atribuído.