Chile
Elektronische Steuerdokumente, versiegelt, signiert und direkt an den SII gesendet, mit Ihren Folios und Ihrem Zertifikat.
Was es ist
In Chile ist jede Rechnung ein elektronisches Steuerdokument (DTE), das beim SII eingehen muss. Cord stellt es direkt aus, ohne zwischengeschalteten Anbieter: Es entnimmt die Folio-Nummer der vom SII autorisierten Datei, versieht das Dokument mit dem elektronischen Siegel (timbre), signiert es mit Ihrem Zertifikat, sendet es an den SII, fragt das Ergebnis ab und druckt das Siegel (PDF417) im PDF, zusammen mit der abtretbaren Kopie.
Die E-Rechnung mit dem SII ist fertig entwickelt und wird gerade aktiviert: Cord schaltet sie Land für Land frei. Bis dahin zeigt Einstellungen › Steuerprofil Demnächst verfügbar, und Ihre Rechnungen werden als Rechnung ohne steuerliche Gültigkeit ausgestellt. Diese Funktion ist neu und ist in Ihrem Konto möglicherweise noch nicht freigeschaltet. Wenn Sie sie nicht sehen, schreiben Sie uns.
| In Chile | |
|---|---|
| Standardwährung | CLP, in ganzen Pesos (eine andere Währung wäre ein Export) |
| Steuer | IVA 19 %, einmal pro Dokument berechnet |
| Steuernummer | RUT, geprüft anhand seiner Prüfziffer (einschließlich K) |
| Dokument | Heute Rechnung ohne Behördenmeldung; DTE 33, 34, 56 und 61 nach der Aktivierung |
| Behörde | Servicio de Impuestos Internos (SII) |
| Sprache des PDF | Die Ihres Kunden oder, wenn er keine hat, die Ihres Kontos; Kasten und Hinweise des SII auf Spanisch |
| Online-Zahlung | Mercado Pago |
Voraussetzungen
- Tarif: Starter oder höher, um DTE auszustellen. Im kostenlosen Tarif Rechnung ohne Behördenmeldung (10 pro Monat).
- Eine Zulassung als elektronischer Aussteller beim SII (mit Marktsystem), mit dem Bescheid (resolución), den er Ihnen zuweist.
- Das digitale Zertifikat der Person, die beim SII zur Signatur Ihrer Dokumente berechtigt ist (
.pfx/.p12), ausgestellt von einer akkreditierten Zertifizierungsstelle. Die Kosten bezahlen Sie direkt an diese. - Die Folios (CAF), die Sie je Dokumenttyp beim SII herunterladen.
- Berechtigungen: Einstellungen für Steuerprofil, Folios und Zertifikat; Angebote zum Ausstellen; Forderungsmanagement für Gutschriften.
Ihr Konto einrichten
- Füllen Sie unter Einstellungen › Steuerprofil in Rechnungsidentität den Firmennamen und Ihren RUT aus.
- Erfassen Sie unter Angaben zum Aussteller Ihre Tätigkeit (giro), wie sie eingetragen ist, Ihre Codes der wirtschaftlichen Tätigkeit (bis zu 4), die für Sie zuständige SII-Stelle, die Comuna, die Stadt, gegebenenfalls die Filiale sowie Nummer und Datum Ihres Bescheids (0 in der Zertifizierung).
- Laden Sie unter Folios (CAF) die Folio-Datei jedes Typs so hoch, wie Sie sie beim SII heruntergeladen haben. Cord prüft, ob sie zu Ihrem RUT und zu einem Typ gehört, den es ausstellt.
- Laden Sie unter Digitales Zertifikat die
.pfx/.p12-Datei, ihr Passwort und den RUT des Zertifikatsinhabers hoch, falls Cord ihn nicht aus dem Zertifikat lesen kann. - Erfassen Sie bei jedem chilenischen Kunden seine Tätigkeit (giro) und seine Comuna: Der SII verlangt sie auf jeder Rechnung.
Dokumenttypen
| Typ | Wann |
|---|---|
| Elektronische Rechnung (33) | Verkauf mit IVA. |
| Nicht steuerbare oder steuerfreie Rechnung (34) | Wenn alle Positionen steuerfrei sind. |
| Gutschrift (61) | Storniert (CodRef 1) oder korrigiert Beträge (CodRef 3) eines akzeptierten Dokuments. |
| Belastungsanzeige (56) | Berechnet einen zusätzlichen Betrag zu einem akzeptierten Dokument (Zinsen, Preisdifferenz) oder storniert eine Gutschrift vollständig. |
Die Belastungsanzeige (nota de débito) wird im SII-Panel eines akzeptierten Dokuments angelegt (Belastungsanzeige ausstellen): Sie entsteht als Entwurf und wird wie jede Rechnung ausgestellt. Ihre Folios stammen aus einem CAF 56.
Steuern und IVA pro Dokument
- IVA 19 % (Standard) und Exento. Die IVA wird einmal pro Dokument auf den gesamten Nettobetrag berechnet, wie es das Format des SII verlangt: So berechnet Cord sie in der gesamten App, nicht nur im DTE, und was Ihr Kunde gesehen hat, ist das, was gemeldet wird.
- Einbehalt auf Honorare 15,25 % (2026): Ihn nimmt vor, wer die Honorarquittung (boleta de honorarios) bezahlt; er ist anfangs nicht als Standard gesetzt und wird nicht in einem DTE ausgestellt: Cord lehnt eine Rechnung mit Einbehalten ab.
- Die Beträge lauten auf ganze Pesos.
Folios (CAF)
- Jedes Dokument verwendet eine Folio-Nummer aus einer vom SII autorisierten Datei. Eine verwendete Folio-Nummer wird nie wiederverwendet, auch wenn das Dokument abgelehnt wird.
- Die Folios für Rechnung, Belastungsanzeige und Gutschrift verfallen sechs Monate nach ihrer Autorisierung.
- Die Einstellungen zeigen, wie viele von jedem Typ übrig sind, und weisen mit „Fordern Sie beim SII weitere an“ darauf hin, wenn nur noch wenige übrig sind: 20 oder 10 % des Bereichs, falls das mehr ist.
- Eine Folio-Datei, aus der noch keine Nummer verwendet wurde, kann entfernt und erneut hochgeladen werden.
Status beim SII
| Status | Bedeutung |
|---|---|
| Vom SII akzeptiert | Mit Folio-Nummer und Übermittlungsnummer; gab es Beanstandungen (reparos), werden sie aufgeführt. |
| Wird vom SII geprüft | Der SII prüft jede Übermittlung nach dem Empfang; Cord fragt das Ergebnis ab und schließt die Rechnung selbstständig ab. |
| Wartet auf die Bestätigung des SII | Cord fragt den Status ab, bevor es etwas anderes tut. |
| Der SII hat das Dokument abgelehnt | Mit Angabe des Grundes. Die Folio-Nummer gilt als verwendet; der erneute Versuch nimmt eine andere. |
Ist das Dokument akzeptiert, bietet das Panel das XML des DTE (in einer an den RUT Ihres Kunden adressierten Übermittlung) und die abtretbare Kopie (cedible) der Rechnungen 33 und 34 an, mit der Empfangsbestätigung nach Gesetz 19.983. Das PDF druckt den Kasten mit RUT, Typ und Folio-Nummer, die zuständige SII-Stelle und das PDF417-Siegel mit dem Prüfvermerk.
Stornieren oder korrigieren
Ein akzeptiertes DTE wird beim SII nicht storniert: Es wird mit einer Gutschrift storniert oder korrigiert, die darauf verweist (CodRef 1, wenn der Gesamtbetrag storniert wird, 3, wenn Beträge korrigiert werden). Eine Gutschrift wird mit einer Belastungsanzeige storniert.
Zertifizierung beim SII
Wenn Sie noch kein elektronischer Aussteller sind, begleitet Cord Sie unter Einstellungen › Steuerprofil › Zertifizierung beim SII durch die Zertifizierung, solange sich Ihr Konto in der Zertifizierungsumgebung befindet:
- Testset: Fügen Sie die Datei ein, die Ihnen der SII zugewiesen hat, oder öffnen Sie sie. Cord erstellt jeden Fall, entnimmt Zertifizierungs-Folios, signiert sie und sendet alle in einer einzigen Übermittlung. Sie fragen das Ergebnis je Typ ab; bei Beanstandungen oder Ablehnungen verwendet der erneute Versuch neue Folios.
- Bücher: Sobald der SII das Testset akzeptiert, sendet Cord auch das Verkaufsbuch und das Einkaufsbuch, die Ihr Testset verlangt (im Einkaufsbuch ergänzen Sie den RUT jedes Lieferanten).
- Simulation: Stellen Sie unter Rechnungen repräsentative Dokumente aus.
- Austausch: Empfangen Sie die Dokumente, die Ihnen der SII sendet, und beantworten Sie sie (siehe unten).
- Druckmuster: Laden Sie das PDF jedes Falls mit seiner abtretbaren Kopie herunter und laden Sie es auf der Website des SII hoch.
- Konformitätserklärung: Ihr gesetzlicher Vertreter unterzeichnet sie auf der Website des SII.
Das Testset darf keinen Lieferschein (guía de despacho, 52) und kein zugehöriges Buch, keine Exportdokumente und keine ausgestellte Einkaufsrechnung enthalten: Cord weist Sie beim Laden der Datei darauf hin, mit ihrer Vorgangsnummer (número de atención).
Austausch mit Empfangsbestätigungen
Cord empfängt die DTE, die Ihnen Ihre Lieferanten senden (in Ihrem Austauschpostfach oder durch Hochladen des XML), und beantwortet sie, signiert mit Ihrem Zertifikat:
- Empfangsbestätigung der Übermittlung und jedes Dokuments bei seinem Eingang.
- Ergebnis: akzeptiert, mit Abweichungen akzeptiert oder abgelehnt mit Angabe des Grundes.
- Empfangsbestätigung für Waren oder Leistungen (Gesetz 19.983) für das, was vereinbarungsgemäß erhalten wurde.
- Dieselbe Entscheidung wird innerhalb von acht Kalendertagen beim SII registriert (Annahme oder Reklamation).
Eine Entscheidung kann nach ihrer Registrierung nicht mehr geändert werden.
Online Zahlungen einziehen
Cord Payments eröffnet in Chile keine Konten: Online-Zahlungen laufen über Mercado Pago, im Angebotslink und im Rechnungslink. Sie können eine Überweisung auch manuell erfassen.
Grenzen je Tarif
| Tarif | Rechnungen ohne Behördenmeldung pro Monat | Enthaltene DTE pro Monat |
|---|---|---|
| Kostenlos | 10 | Keine steuerliche Ausstellung enthalten |
| Starter | Unbegrenzt | 30 |
| Professional | Unbegrenzt | 200 |
| Scale | Unbegrenzt | 500 |
| Developer | Unbegrenzt | 1.000 |
Dokumente aus dem Testset und der Zertifizierung werden nicht mitgezählt.
Was Cord noch nicht abdeckt
- Elektronische Quittung (boleta, 39/41): Ein Kunde ohne RUT wird abgelehnt, bevor eine Folio-Nummer entnommen wird.
- Lieferschein (guía de despacho, 52), Exportrechnung (110–112) und Honorarquittung (boleta de honorarios).
- Einbehalte im DTE.
- Verkaufs- und Einkaufsbücher außerhalb der Zertifizierung: Seit 2017 ersetzt sie das Einkaufs- und Verkaufsregister (Registro de Compras y Ventas) des SII.
Häufige Probleme
Die Einstellungen zeigen „Demnächst verfügbar“. Die E-Rechnung mit dem SII wird gerade aktiviert. Ihre Rechnungen werden ohne Behördenmeldung ausgestellt.
Die Rechnung wird nicht ausgestellt, weil Tätigkeit (giro) oder Comuna des Kunden fehlen. Ergänzen Sie sie in seinem Kundenprofil.
Die Einstellungen zeigen „Fordern Sie beim SII weitere an“. Von diesem Typ sind nur noch wenige Folios übrig: Beantragen Sie beim SII einen neuen CAF und laden Sie ihn hoch.
Das Dokument ist in der Prüfung geblieben. Der SII prüft nach dem Empfang; Cord fragt nach und schließt es selbstständig ab.